1
00:00:59,280 --> 00:00:59,880
Su Majestad,

2
00:01:00,480 --> 00:01:02,040
Lou Siyi acaba de regresar hoy a la cancha

3
00:01:02,040 --> 00:01:03,120
y fue emboscado,

4
00:01:03,400 --> 00:01:04,520
resultando en daño a su órgano masculino.

5
00:01:04,520 --> 00:01:05,400
Ya no puede tener herederos.

6
00:01:05,840 --> 00:01:07,000
quien

7
00:01:07,000 --> 00:01:09,240
estaría tan ansioso por actuar

8
00:01:09,520 --> 00:01:11,440
¿eliminar al tío de Nan Yan?

9
00:01:20,560 --> 00:01:22,160
¿Qué quieres decir?

10
00:01:23,480 --> 00:01:26,440
Si la Residencia del General que Ayuda al Estado y el Príncipe Ning forman una alianza a través del matrimonio,

11
00:01:26,960 --> 00:01:28,800
Nan Yan sería lamentable.

12
00:01:29,200 --> 00:01:30,680
Sólo porque Nan Yan

13
00:01:30,680 --> 00:01:31,720
por mi linaje,

14
00:01:31,840 --> 00:01:34,600
solo favoreces al Príncipe Ning

15
00:01:34,600 --> 00:01:36,320
y renunciar a mí?

16
00:01:37,360 --> 00:01:40,320
A Jin Zhu le gusta Nanzhi desde la infancia,

17
00:01:40,880 --> 00:01:43,480
por eso quiero cumplirlos.

18
00:01:43,480 --> 00:01:45,080
No tengo otras intenciones.

19
00:01:45,080 --> 00:01:46,920
Es su propia voluntad.

20
00:01:46,920 --> 00:01:48,120
¿Cómo puedo ser parcial?

21
00:01:48,880 --> 00:01:49,840
¿Qué opinas?

22
00:01:50,040 --> 00:01:52,640
Pero la lesión de Lou Siyi no es sencilla.

23
00:01:53,760 --> 00:01:55,680
El príncipe Ning está cazando fuera de la ciudad.

24
00:01:55,840 --> 00:01:57,880
como si deliberadamente se aclarara esto.

25
00:01:58,280 --> 00:01:59,080
Su Majestad,

26
00:01:59,640 --> 00:02:01,360
La señorita Jinzhu solicita audiencia.

27
00:02:01,360 --> 00:02:03,040
Déjala entrar.

28
00:02:03,040 --> 00:02:04,000
Sí.

29
00:02:09,360 --> 00:02:10,640
Su Majestad,

30
00:02:10,640 --> 00:02:11,880
Su Majestad.

31
00:02:12,200 --> 00:02:13,400
Elevar.

32
00:02:14,800 --> 00:02:16,280
La última vez que te vi,

33
00:02:16,280 --> 00:02:18,160
eras una niña

34
00:02:18,160 --> 00:02:19,800
siguiendo a Nanzhi.

35
00:02:20,000 --> 00:02:22,480
Ahora te has convertido en una excelente joven.

36
00:02:23,320 --> 00:02:24,120
No soy digno de tales elogios.

37
00:02:24,840 --> 00:02:25,680
¿Qué ocurre?

38
00:02:28,280 --> 00:02:30,320
Estoy aquí para disculparme.

39
00:02:30,920 --> 00:02:31,760
yo

40
00:02:31,760 --> 00:02:33,160
No puedo casarme contigo.

41
00:02:34,760 --> 00:02:35,720
¿Por qué?

42
00:02:35,720 --> 00:02:37,120
Hoy, en la puerta de la ciudad,

43
00:02:37,120 --> 00:02:38,840
Fui retenido por un hombre extraño

44
00:02:38,840 --> 00:02:39,840
en público.

45
00:02:41,000 --> 00:02:42,160
Mi reputación está dañada.

46
00:02:42,160 --> 00:02:43,360
No me atrevo a casarme con un miembro de la familia real.

47
00:02:44,160 --> 00:02:45,880
Me temo que empañará la reputación de la familia real.

48
00:02:46,040 --> 00:02:46,880
¿Hombre extraño?

49
00:02:47,280 --> 00:02:48,160
¿Qué hombre?

50
00:02:52,840 --> 00:02:53,520
Es él.

51
00:02:56,600 --> 00:02:57,440
solo puedo

52
00:02:58,000 --> 00:02:59,040
casarse con él.

53
00:03:08,200 --> 00:03:09,040
Señorita,

54
00:03:09,440 --> 00:03:10,520
Lo siento.

55
00:03:12,400 --> 00:03:13,640
No puedo realizar mis deberes matrimoniales.

56
00:03:14,760 --> 00:03:15,800
No puedo casarme.

57
00:03:16,160 --> 00:03:16,960
Está bien.

58
00:03:17,920 --> 00:03:18,800
No me importa.

59
00:03:19,400 --> 00:03:20,520
si nosotros

60
00:03:20,520 --> 00:03:21,880
entrar en detalles,

61
00:03:22,400 --> 00:03:24,960
Cuando el general Lu me recibió en la puerta,

62
00:03:24,960 --> 00:03:25,840
yo estaba soltero,

63
00:03:26,320 --> 00:03:27,320
y no resultaste herido.

64
00:03:30,600 --> 00:03:31,320
Por lo tanto...

65
00:03:31,320 --> 00:03:32,080
Suficiente.

66
00:03:32,880 --> 00:03:34,000
Salgan todos.

67
00:03:34,600 --> 00:03:37,360
Quiero hablar con Jin Zhu.

68
00:03:57,840 --> 00:03:58,640
Dime,

69
00:03:59,160 --> 00:04:02,000
¿Cuál es la verdadera razón para romper el compromiso?

70
00:04:19,960 --> 00:04:20,880
General Lu,

71
00:04:20,880 --> 00:04:22,720
Es posible que nunca vuelvas a empuñar una espada.

72
00:04:22,720 --> 00:04:25,120
Es una lástima para tus descendientes.

73
00:04:32,680 --> 00:04:34,040
Eres algo extraordinario,

74
00:04:34,600 --> 00:04:37,720
Acabo de regresar y ya estoy haciendo que la chica Jin quiera casarse contigo.

75
00:04:39,000 --> 00:04:40,360
No la conozco en absoluto.

76
00:04:40,800 --> 00:04:42,720
Eres el más joven de los Lous,

77
00:04:42,880 --> 00:04:45,360
enviado a la frontera norte a las 8,

78
00:04:45,800 --> 00:04:47,600
se ha ido 16 años,

79
00:04:47,600 --> 00:04:49,240
Apenas te reconozco.

80
00:04:49,480 --> 00:04:51,800
Tu madre era Lady Liu, ¿verdad?

81
00:04:51,800 --> 00:04:53,160
Lástima que murió joven.

82
00:04:53,960 --> 00:04:56,560
Nunca pude verte regresar en gloria.

83
00:04:56,920 --> 00:04:58,280
Regresar en gloria es demasiado,

84
00:04:59,200 --> 00:05:00,840
pero verdadera gloria

85
00:05:00,840 --> 00:05:02,720
para alcanzar el verdadero honor.

86
00:05:03,000 --> 00:05:05,320
Aunque ya no puedo liderar tropas,

87
00:05:05,560 --> 00:05:06,760
puedo ayudarte

88
00:05:06,760 --> 00:05:10,040
en la gestión de la corte como Primer Ministro,

89
00:05:10,400 --> 00:05:11,480
y cumplir nuestras grandes ambiciones.

90
00:05:14,240 --> 00:05:17,840
El cargo de Primer Ministro ha sido

91
00:05:17,840 --> 00:05:20,000
Está vacante desde hace mucho tiempo y nadie se atreve a ocuparla.

92
00:05:20,720 --> 00:05:21,960
Eres bastante atrevido.

93
00:05:23,120 --> 00:05:24,240
Pero tan pronto como regresaste,

94
00:05:24,240 --> 00:05:26,360
Te enredaste con el General.

95
00:05:27,120 --> 00:05:29,120
Si ella insiste en casarse contigo,

96
00:05:29,560 --> 00:05:30,520
con uno de ustedes como Primer Ministro

97
00:05:30,520 --> 00:05:32,480
uno es un funcionario de alto rango,

98
00:05:32,960 --> 00:05:35,240
el otro tiene poder militar.

99
00:05:35,480 --> 00:05:36,840
¿Cómo puedo

100
00:05:36,840 --> 00:05:40,000
confiar en que estás de mi lado?

101
00:05:42,240 --> 00:05:43,760
Quiero casarme con el general Lou.

102
00:05:43,760 --> 00:05:45,280
no por ningún motivo oculto.

103
00:05:45,400 --> 00:05:47,120
Sólo quiero proteger mi castidad.

104
00:05:48,160 --> 00:05:49,760
y no manchar la reputación real.

105
00:05:49,760 --> 00:05:51,280
Tu familia ha estado defendiendo la frontera.

106
00:05:51,280 --> 00:05:53,040
durante tres generaciones.

107
00:05:53,040 --> 00:05:54,200
Has hecho grandes aportes.

108
00:05:54,200 --> 00:05:56,640
Naturalmente quiero recompensarte.

109
00:05:57,120 --> 00:05:58,600
y casarte con Nanzhi

110
00:05:58,600 --> 00:06:01,560
es cumplir tu amor de infancia.

111
00:06:02,160 --> 00:06:03,720
Eso es por la tolerancia de los mayores.

112
00:06:03,720 --> 00:06:05,080
que puedo armar un escándalo.

113
00:06:05,560 --> 00:06:08,360
Y Su Majestad nunca ha emitido un edicto sobre este asunto.

114
00:06:08,800 --> 00:06:10,760
Así que le ruego a Su Majestad...

115
00:06:10,760 --> 00:06:11,600
Suficiente.

116
00:06:12,120 --> 00:06:13,200
Este asunto no es urgente.

117
00:06:13,480 --> 00:06:14,560
Lo discutiremos más tarde.

118
00:06:26,280 --> 00:06:28,840
Su Majestad quiere casar a los Jin con el Príncipe Ning.

119
00:06:28,840 --> 00:06:30,560
En la superficie, es para satisfacer el amor de los amantes.

120
00:06:30,560 --> 00:06:32,640
De hecho, es para aumentar la fuerza militar del Príncipe Ning.

121
00:06:33,200 --> 00:06:35,520
[Pero debido a la influencia de la familia Lou]

122
00:06:35,520 --> 00:06:37,400
[No puede favorecerlos abiertamente.]

123
00:06:38,080 --> 00:06:39,720
[Solo puede decir que Jin está enamorado.]

124
00:06:40,520 --> 00:06:43,680
[¿Cómo es posible que estas mujeres no lo sepan?]

125
00:06:44,320 --> 00:06:46,560
Zhou Nanzhi no puede esperar para matarme.

126
00:06:47,160 --> 00:06:49,840
La batalla por el Príncipe Heredero ya está sobre la mesa.

127
00:06:50,680 --> 00:06:52,200
Entonces no es que sea atrevido,

128
00:06:52,720 --> 00:06:55,120
pero me necesitas.

129
00:07:00,760 --> 00:07:02,160
Entonces estaré esperando

130
00:07:02,160 --> 00:07:05,000
por la buena noticia de mi nombramiento como Primer Ministro.

131
00:07:09,960 --> 00:07:11,440
Mi señora,

132
00:07:11,440 --> 00:07:13,200
No nos hemos visto en 16 años.

133
00:07:13,560 --> 00:07:15,280
¿Es realmente Lou Siyi?

134
00:07:15,280 --> 00:07:16,320
No lo sabemos.

135
00:07:17,240 --> 00:07:18,480
Tómalo con calma.

136
00:07:18,480 --> 00:07:20,920
Tengo una manera de ponerlo a prueba.

137
00:07:27,920 --> 00:07:29,360
¿Por qué está aquí, señorita Jin?

138
00:07:32,800 --> 00:07:34,240
General Lou,

139
00:07:34,240 --> 00:07:35,080
lo que acabo de decir...

140
00:07:35,080 --> 00:07:36,240
no puedo tener sexo,

141
00:07:36,240 --> 00:07:37,920
y no quiero casarme.

142
00:07:37,920 --> 00:07:40,280
No tienes que sacrificarte por el entrenamiento femenino.

143
00:07:42,760 --> 00:07:44,080
No somos parientes a partir de ahora.

144
00:07:44,960 --> 00:07:45,840
Lou Siyi,

145
00:07:48,120 --> 00:07:49,360
Tu herida necesita descanso,

146
00:07:49,360 --> 00:07:50,760
y es necesario desinfectarlo inmediatamente.

147
00:07:50,760 --> 00:07:53,000
Encontraré un lugar para que descanses.

148
00:07:53,720 --> 00:07:54,760
Vamos, te ayudaré.

149
00:07:54,760 --> 00:07:55,680
Gracias, señorita.

150
00:07:56,080 --> 00:07:57,720
Pero ¿qué es la desinfección?

151
00:07:58,440 --> 00:08:00,840
[La trama va bien.]

152
00:08:00,840 --> 00:08:02,240
[Te caerás pronto]

153
00:08:02,240 --> 00:08:04,120
[y el protagonista masculino te sujetará inconscientemente.]

154
00:08:04,120 --> 00:08:05,480
[Cuando se miran el uno al otro]

155
00:08:05,480 --> 00:08:06,920
[Él desarrollará un buen sentimiento por ti.]

156
00:08:06,920 --> 00:08:08,920
[Puedes obtener 200 puntos.]

157
00:08:08,920 --> 00:08:10,720
Desinfectar significa...

158
00:08:29,400 --> 00:08:30,280
¿Qué estás haciendo?

159
00:08:30,280 --> 00:08:31,400
Me voy a Jingdu.

160
00:08:31,880 --> 00:08:32,880
Gracias por su ayuda.

161
00:08:32,880 --> 00:08:33,640
¿Qué?

162
00:08:33,640 --> 00:08:34,600
¿Qué hay de mí?

163
00:08:34,600 --> 00:08:35,880
Me has ayudado mucho.

164
00:08:35,880 --> 00:08:37,320
¿Por qué no vuelves a Jingdu conmigo?

165
00:08:37,840 --> 00:08:38,400
Bueno.

166
00:08:40,560 --> 00:08:41,960
¿Cómo sabes que soy la señorita Luo?

167
00:08:44,200 --> 00:08:45,360
Esta es la aldea Luo.

168
00:08:45,360 --> 00:08:47,280
Entonces supongo que tu apellido es Luo.

169
00:08:50,920 --> 00:08:52,680
[¿Qué está pasando con el sistema?]

170
00:08:54,480 --> 00:08:56,520
[Aquí todavía queda un mes de trama.]

171
00:08:56,520 --> 00:08:58,040
[¿Por qué se va de repente?]

172
00:08:58,680 --> 00:09:00,840
[No he ganado ningún punto todavía.]

173
00:09:00,840 --> 00:09:02,280
[Lo siento, anfitrión.]

174
00:09:02,280 --> 00:09:04,640
[No sé sobre cosas fuera de la trama.]

175
00:09:07,000 --> 00:09:07,680
Vámonos.

176
00:09:07,680 --> 00:09:08,280
Señorita Luo.

177
00:09:09,520 --> 00:09:11,320
Déjame ayudarte.

178
00:09:11,480 --> 00:09:14,360
Tirando y empujando con hombres extraños en público.

179
00:09:14,360 --> 00:09:15,840
Me pregunto dónde está la señorita Jin.

180
00:09:15,840 --> 00:09:17,280
Aprendí esos modales.

181
00:09:18,720 --> 00:09:19,720
lo se

182
00:09:20,240 --> 00:09:21,760
es dificil para ti

183
00:09:21,760 --> 00:09:23,200
creer.

184
00:09:23,200 --> 00:09:24,680
Pero por favor confía en mí.

185
00:09:24,960 --> 00:09:26,200
Sólo casándote conmigo

186
00:09:26,200 --> 00:09:27,640
¿Puedes cambiar tu destino?

187
00:09:32,760 --> 00:09:33,760
porque esto es

188
00:09:33,760 --> 00:09:34,880
un libro de imágenes.

189
00:10:01,520 --> 00:10:03,480
Jin, Jin.

190
00:10:07,320 --> 00:10:08,480
Su Alteza.

191
00:10:09,040 --> 00:10:10,200
¿Por qué estás aquí?

192
00:10:10,200 --> 00:10:11,280
Veo.

193
00:10:11,280 --> 00:10:13,040
Estás aquí para ver al Emperador, ¿verdad?

194
00:10:13,360 --> 00:10:14,360
Hace un mes,

195
00:10:14,360 --> 00:10:16,400
Tú también viniste al palacio.

196
00:10:22,120 --> 00:10:23,480
¿Hace un mes?

197
00:10:25,600 --> 00:10:26,880
¿Qué significa eso?

198
00:10:26,880 --> 00:10:28,080
El emperador dijo

199
00:10:28,080 --> 00:10:30,840
viniste al palacio hace un mes

200
00:10:30,840 --> 00:10:32,400
y dijiste que no querías casarte conmigo.

201
00:10:35,000 --> 00:10:35,960
Su Alteza,

202
00:10:35,960 --> 00:10:37,600
cuantos dias quedan

203
00:10:37,600 --> 00:10:38,920
¿Hasta el cumpleaños del príncipe Ning?

204
00:10:38,920 --> 00:10:40,720
Su cumpleaños

205
00:10:41,840 --> 00:10:43,000
es mañana.

206
00:10:45,480 --> 00:10:46,640
¿Mañana?

207
00:10:57,480 --> 00:10:59,440
¿Dormiste bien esta noche?

208
00:10:59,840 --> 00:11:03,480
Puedo dormir bien en el Pabellón Qingxiao.

209
00:11:03,680 --> 00:11:06,400
Pero sueles ir allí.

210
00:11:06,400 --> 00:11:09,320
¿No tienes miedo de que sospechen?

211
00:11:10,160 --> 00:11:11,640
Si soy demasiado cuidadoso,

212
00:11:12,280 --> 00:11:13,880
despertará sospechas.

213
00:11:14,400 --> 00:11:16,880
Pero si parezco mujeriego,

214
00:11:17,280 --> 00:11:19,760
la gente simplemente se reirá de mí.

215
00:11:21,320 --> 00:11:23,040
Entonces no sospecharán de mí.

216
00:11:32,520 --> 00:11:33,960
La Emperatriz no puede contenerse más.

217
00:11:37,120 --> 00:11:38,120
Su Majestad,

218
00:11:38,120 --> 00:11:40,000
las personas enviadas están listas para actuar.

219
00:11:40,000 --> 00:11:41,600
Lou Siyi es alérgico al espino.

220
00:11:42,800 --> 00:11:44,640
Si realmente me reemplaza,

221
00:11:45,200 --> 00:11:46,520
debe haber estado bien preparado

222
00:11:46,520 --> 00:11:48,320
antes de que regrese.

223
00:11:48,960 --> 00:11:51,560
No importa si hacer la prueba o no.

224
00:11:53,400 --> 00:11:55,040
Pero después de un mes,

225
00:11:56,080 --> 00:11:59,160
puede haber una sorpresa.

226
00:12:00,080 --> 00:12:01,320
En el último mes,

227
00:12:01,320 --> 00:12:03,120
en nombre de cuidarme,

228
00:12:03,560 --> 00:12:05,400
la emperatriz ya

229
00:12:05,400 --> 00:12:07,000
en la mansión.

230
00:12:07,520 --> 00:12:09,400
Ella sospecha de mi identidad.

231
00:12:11,040 --> 00:12:12,360
ella no se detendrá

232
00:12:12,480 --> 00:12:14,160
hasta que ella lo confirme.

233
00:12:14,960 --> 00:12:16,880
Lou Siyi es alérgico al espino.

234
00:12:16,880 --> 00:12:18,800
Lo sabías hace 15 años.

235
00:12:21,080 --> 00:12:22,480
Una vez que tomes esta pastilla,

236
00:12:22,880 --> 00:12:24,920
le saldrá urticaria de inmediato.

237
00:12:25,160 --> 00:12:28,120
Te convertiste en Canciller a una edad temprana.

238
00:12:28,120 --> 00:12:29,760
Eres tan poderoso.

239
00:12:29,760 --> 00:12:31,240
Impresionante.

240
00:12:31,240 --> 00:12:33,320
Pero resultaste herido en la guerra,

241
00:12:33,320 --> 00:12:34,840
en una zona sensible.

242
00:12:34,840 --> 00:12:35,880
¡Qué lástima!

243
00:12:36,920 --> 00:12:38,440
Es como una lenteja de agua desarraigada.

244
00:12:38,440 --> 00:12:40,960
Es mejor llamarlo Lord Duckweed.

245
00:12:46,240 --> 00:12:47,200
este hombre

246
00:12:47,200 --> 00:12:49,280
Es el espía que la Emperatriz plantó aquí.

247
00:12:50,200 --> 00:12:51,520
Estás bloqueando la luz.

248
00:12:57,840 --> 00:12:58,400
Sr. Lou,

249
00:12:58,400 --> 00:12:59,960
Señorita Jinzhu de la Residencia del General

250
00:12:59,960 --> 00:13:00,840
insiste en irrumpir.

251
00:13:02,240 --> 00:13:03,120
Sr. Lou,

252
00:13:03,120 --> 00:13:04,360
Tengo algo importante que discutir.

253
00:13:05,760 --> 00:13:06,600
Señorita Jin,

254
00:13:08,400 --> 00:13:09,840
este es el pabellón Qingxiao,

255
00:13:10,640 --> 00:13:11,720
donde hablamos de romance,

256
00:13:12,880 --> 00:13:13,800
no asuntos de estado.

257
00:13:20,600 --> 00:13:21,400
pero

258
00:13:38,480 --> 00:13:41,280
Su Majestad quiere concertar un matrimonio entre usted y el Príncipe Ning.

259
00:13:42,000 --> 00:13:43,560
Eres así ahora

260
00:13:44,600 --> 00:13:45,960
lo cual podría ser inapropiado.

261
00:13:48,120 --> 00:13:48,920
Lou Siyi,

262
00:13:50,360 --> 00:13:51,360
te quiero

263
00:13:51,920 --> 00:13:52,760
casarse conmigo.

264
00:14:00,080 --> 00:14:01,920
Señorita Jin, ¿sabe?

265
00:14:01,920 --> 00:14:03,320
estoy herido

266
00:14:04,160 --> 00:14:05,800
y no puedes consumar?

267
00:14:07,560 --> 00:14:08,360
Lo sé.

268
00:14:08,960 --> 00:14:10,280
¿Sabes?

269
00:14:11,000 --> 00:14:13,280
¿Soy el tío del príncipe Ning?

270
00:14:13,920 --> 00:14:15,120
Si te casas con él,

271
00:14:15,600 --> 00:14:17,360
Serás mi sobrina política.

272
00:14:19,120 --> 00:14:19,920
Lo sé.

273
00:14:23,440 --> 00:14:25,280
¿Sabes?

274
00:14:27,480 --> 00:14:29,320
somos rivales politicos

275
00:14:29,760 --> 00:14:33,880
¿Y eventualmente luchará hasta la muerte?

276
00:14:35,000 --> 00:14:37,640
Lo sé.

277
00:14:40,360 --> 00:14:43,040
Entonces ¿por qué debería hacer esto?

278
00:14:43,560 --> 00:14:45,440
Porque solo casándome contigo

279
00:14:46,760 --> 00:14:48,960
¿Podemos cambiar nuestro destino?

280
00:14:52,240 --> 00:14:53,720
¿Qué destino?

281
00:14:54,240 --> 00:14:55,680
Todo lo que quiero y amo

282
00:14:58,800 --> 00:15:00,120
está fuera de su alcance.

283
00:15:03,560 --> 00:15:05,760
¿Quién te dio las agallas?

284
00:15:06,680 --> 00:15:08,960
para predecir mi destino?

285
00:15:08,960 --> 00:15:10,480
porque somos los dos

286
00:15:11,200 --> 00:15:14,240
personajes secundarios de esta historia.

287
00:15:14,760 --> 00:15:18,000
El final ya está escrito.

288
00:15:18,000 --> 00:15:21,480
Y he visto mi final una vez.

289
00:15:24,720 --> 00:15:26,280
¿Qué te hizo

290
00:15:26,280 --> 00:15:27,640
pensar

291
00:15:27,640 --> 00:15:30,080
¿Soy tolerante?